1.Lexus翻译为什么从凌志变成雷克萨斯

2.丰田的凌志(LEXUS)在中国的哪个汽车公司生产?谢谢!

凌志汽车修理厂_凌志售后服务电话

太平洋汽车网凌志(Lexus)其实是日本丰田汽车公司旗下的豪华车品牌,Lexus在国内的中文译名是凌志,但是由于凌志这个品牌被中国某家公司提前抢注了,所以丰田公司不得不将Lexus的中文译名由“凌志”改为“雷克萨斯”,并开始在中国建立特许经销店。

雷克萨斯(Lexus)在美国的销量超过梅赛德斯-奔驰、宝马,成为全美豪华车销量最大的品牌,引起了人们对雷克萨斯是哪国品牌的关注。因此,雷克萨斯的概念于才被首次提出,作为日本丰田汽车公司旗下的豪华车品牌,短短十几年的时间就占领了豪华车市场的大块份额。最初雷克萨斯在美国国内以“热切追求完美”(ThePassionatePursuitofPerfection)作为宣传口号,后来以“追求完美”(ThePursuitofPerfection)作为在全球国家和地区的行销格言,直到,其宣传口号改为AmazinginMotion。

跟大多数日本车一样,丰田旗下各品牌如花冠、、凯美瑞等在消费者心目中“低档、省油、廉价车”的形象已根深蒂固,为争夺高档豪华车市场,丰田专为高档车推出一个品牌——雷克萨斯。为了消除丰田形象对高档车的营销障碍,雷克萨斯车上故意隐去了企业名称,不存有丰田的影子,而是以新的品牌形象面市。

Lexus翻译为什么从凌志变成雷克萨斯

凌志汽车是日本的品牌,凌志是雷克萨斯之前的名字,雷克萨斯旗下的车型有:gs、es、ls、is、ux等。以2017款雷克萨斯gs为例,其是一款中大型车,车身尺寸是:长4880mm、宽1840mm、高1455mm,轴距为2850mm,车身重量为1660kg。2017款雷克萨斯gs搭载了2.0t直系4缸涡轮增压发动机,最大马力是245ps,最大扭矩是350nm,最大功率是180kw,与其匹配的是8挡手自一体变速箱。

丰田的凌志(LEXUS)在中国的哪个汽车公司生产?谢谢!

在上世纪8,90年代LEXUS刚进口到国内的时候,所有经销商都是把它叫做“凌志”的。

但那时候丰田并没有从官方渠道宣布LEXUS进入中国市场,所有那时候的LEXUS都是经销商自己进口的,所以“凌志”这个名字其实是当时代理该车的经销商取的。

只到2001年丰田正式把LEXUS品牌引入中国市场,为了区别于从前那些非官方渠道的水货,也为了重新树立自己的品牌形象,所以将LEXUS更名为“雷克萨斯”。

而且据说广州有一家汽修厂抢先注册了“凌志”商标,这也是LEXUS更名为“雷克萨斯”的原因之一。

而且你如果仔细观察就能知道,丰田现在的车名都逐渐改为了音译。

雷克萨斯(LEXUS)是日本丰田集团旗下全球著名豪华汽车品牌。创立于1983年,仅仅用了十几年的时间,在北美便超过了奔驰、宝马的销量。1999年起至今,其连续位居北美豪华汽车销量第一的宝座。雷克萨斯(英语:Lexus,日语:レクサス)是日本丰田汽车旗下于北美、欧洲、亚洲、中东、拉丁美洲、非洲、大洋洲等地销售的独立高级轿车品牌。2005年,雷克萨斯打入日本本土市场,成为在全球均有销售的高级轿车品牌。初时雷克萨斯在美国国内以“热切追求完美”(The Passionate Pursuit of Perfection)作为宣传口号,后来以“追求完美”(The Pursuit of Perfection)作为在全球国家和地区的行销格言,直到2013年,其宣传口号改为Amazing in Motion。

雷克萨斯2004年9月宣布单独建立销售网络开拓中国市场

独立,是什么意思知道了吧,它是独立销售的,是属于日本丰田总公司,不在国内产,以半进口的方式引进中国,在中国丰田的旗下销售!

雷克萨斯之前在中国市场的中文名是凌志,2004年丰田决定将雷克萨斯单独建立销售渠道进入中国前,改名雷克萨斯。

雷克萨斯进入中国后,保持了丰田一贯的低调,豪华车市场很少听到雷克萨斯的声音。与开宝马、坐奔驰已经在国人心中形成的品牌特征一样,雷克萨斯推广的是其高品质服务。

自进入中国市场后,雷克萨斯就开始全面试推广其高品质服务,曾林堂表示,雷克萨斯所有引进中国销售的车型,全部实行10万公里或者4年保修和免费保养,“只要购买了雷克萨斯就意味着4年内,用户不用再为车本身进行任何投资。”