1.BMW 在德国是什么意思？

2.BMW为什么叫宝马

3.宝马“bmw”的全称是什么?其车标含义是什么?

4.宝马以前叫什么名字？

5.“宝马”车名字的由来

宝马为什么中文叫宝马_为什么bmw叫宝马

叫宝马是音译过来的。巴伐利亚发动机制造厂股份有限公司（德语：Bayerische Motoren Werke ），通称BMW，在中国区又常称为宝马，是德国一家跨国豪华汽车、摩托车和引擎制造商，总部位于德国巴伐利亚州的慕尼黑。宝马经常被昵称为Bimmer。

B.M.W.是巴伐利亚汽车制造厂的意思，标志的色彩和组合来自宝马所在地巴伐利亚州的州徽（在前面宝马标志的旁边）。宝马汽车公司是以生产航空发动机开始创业的，因此很多人以为标志代表旋转的螺旋桨，但事实并非如此，其实蓝白标记对称图形的意义非常简单，蓝白相间的图案是公司所在地巴伐利亚州的州徽，用来提醒宝马来自巴伐利亚州的纯正血统。宝马标志中间的蓝白相间图案，代表蓝天，白云和旋转不停的螺旋浆，喻示宝马公司渊源悠久的历史，象征该公司过去在航空发动机技术方面的领先地位，又象征公司一贯宗旨和目标。

BMW 在德国是什么意思？

小编认为其实宝马原名叫BMW。只是马在中国的寓意很好，所以将被bwm翻译为宝马，并在中国流行起来。但是bwm公司不承认这个名字，是因为各个地区的别称有很多。不利于品牌的宣传和品牌的树立。所以该公司不承认任何别称，只认bwm。但是因为中国情怀的原因所以在国内还是有许多人叫他为宝马。这也是为什么，国外称其为bwm，国内称其为宝马。

英文名称“BMW”是巴伐利亚汽车公司（Bayerische?Motoren?Werke?）的缩写，1992年前，进入中国市场的第一批宝马车型的中文名称是“拜耳”。当时，宝马巴伐利亚发动机厂的全称被翻译成拜耳发动机厂，“拜耳”的名字就是由此而来的。后来，一家瑞士公司在香港成立了中国第一家宝马品牌代理销售公司。当该公司注册其中文名称时，根据“巴伐利亚”的发音将其命名为“BMW?Leah汽车有限公司”，随后的促销环节用了“BMW”的名称。

随着时间的推移，宝马品牌在中国的代理销售公司越来越多，“宝马”这个名字开始在中国市场上广为人知，品牌的声音也越来越大。这就是“宝马”中文名字的历史渊源。不仅如此，除了将宝马统称为“宝马”外，许多消费者还将其称为“别碰我”和“宝马”的缩写“弼马温”。

然而，宝马在德国慕尼黑的总部似乎从未意识到其品牌的中文名称是“宝马”。宝马是从中文翻译过来的，由于翻译的原因，宝马在世界各地有不同的翻译名称。因此，正是这个原因使得宝马总部从全球品牌战略的角度出发，实施了放弃全球所有译名的措施，并将其更名为bmw。“宝马中国”在中国的官方网站早已改为“bmw”，宝马的名字也被用于车型命名或促销广告。现在我们只能在华晨宝马的工厂招牌上看到“宝马”的名字，也只能看到其车型的尾标。随着华晨对宝马的全资收购，未来“宝马”的中文翻译可能会完全消失。

BMW为什么叫宝马

BMW(Bayerische Motoren Werke )

巴伐利亚发动机制造股份公司，俗称宝马。德国汽车制造企业，总部慕尼黑。1916年成立，当时公司的名字叫做“巴伐利亚飞机制造厂”，自1922年用现在的名字。

宝马“bmw”的全称是什么?其车标含义是什么?

宝马标志中间的蓝白相间图案，代表蓝天，白云和旋转不停的螺旋浆，喻示宝马公司渊源悠久的历史，象征该公司过去在航空发动机技术方面的领先地位，又象征公司一贯宗旨和目标：在广阔的时空中，以先进的精湛技术、最新的观念，满足顾客的最大愿望，反映了公司蓬勃向上的气势和日新月异的新面貌。德国宝马汽车公司生产的宝马轿车，被誉为高级豪华轿车的典范，它风靡欧美，世界各地的车迷们对它情有独钟。宝马即BMW是德文巴伐利亚汽车工厂的缩写，它原是一家专门生产发动机的公司，同时以制造高级摩托车出名，和日本的公司有相同之处。BMW今天已成为全球高级轿车领域王牌公司之一，德国双B（Benz和BMW）之名威震四海“坐奔驰，开宝马”这句话家喻户晓。卡尔·拉普和马克斯佛里茨在慕尼黑创建了巴依尔飞机公司；1917年，该公司改为依尔发动机有限公司，这就是巴依尔公司简称（BMW）的来历；1918年公司改为现在的名称――宝马汽车公司。“宝马“曾译为巴依尔。由于宝马公司是以生产航空发动机开始创业的，所以商标中的蓝色为天空，白色为螺旋桨，这是“宝马“商标的第一大特点；第二大特点就是“宝马“汽车的散热器（车鼻）中间那两个金属方框进气格栅。BMW（宝马）是公司全称“BayerischeMotorenwerke“的缩写．

宝马以前叫什么名字？

是德国一家世界知名的豪华汽车和摩托车制造商，总部位于巴伐利亚的慕尼黑BMW公司的历史始于1916年，公司最初是一家飞机发动机制造商BMW的蓝白标志象征着旋转的螺旋桨，但是现任的宝马总裁却更正说，人们总以为蓝白标志是螺旋桨，其实应该是，宝马的总部在慕尼黑，德国的巴伐利亚州，而巴伐利亚州的州旗是蓝白相间的，宝马的名字又是巴伐利亚发动机公司，宝马就代表了巴伐利亚，代表了德国最精湛的发动机技术。

“宝马”车名字的由来

宝马以前叫巴依尔。在1992年以前，BMW汽车在国内并不叫宝马，而是被译为“巴依尔”。改名后的“宝马”名字可谓神来之笔，既突出了宝马车系高贵豪华的风格气质，又与中国的传统称谓浑然一体，同时发音也与BMW相差不大。其实这个名字最早是香港人叫出来的。

“宝马”的正式汉字

全称为巴伐利亚发动机制造厂股份有限公司（德文：Bayerische Motoren Werke ），是一个闻名于世界的豪华汽车品牌，总部位于巴伐利亚的慕尼黑。宝马经常被称为Bimmer，品牌在中国大陆、香港与早年的台湾又常称为宝马。

宝马是驰名世界的汽车企业，也被认为是高档汽车生产业的先导。宝马公司创建于1916年，总部设在幕尼黑。80年来，它由最初的一家飞机引擎生产厂发展成为今天以高级轿车为主导，并生产享誉全球的飞机引擎、越野车和摩托车的企业集团，名列世界汽车公司前20名。宝马也被译为“巴依尔”。宝马公司的全称是"BayerischeMotorenWerhe",BMW就是这三个单词的首位字母缩写。从迪昔(Dixi)到第一辆BWM(宝马)汽车BWM(宝马)成功收购了Eisenach汽车制造厂， 也就是成功的生产Austin Seven的"迪昔(Dixi)3/15 PS"汽车的制造厂。这款车经过改 进，于1929年作为"BWM(宝马) 3/15 PS DA 2"品牌出售。该品牌的汽车包括不同的外型。 汽车虽小，魅力无穷。BWM(宝马)汽车帮助BWM(宝马)在经济大萧条时期度过难关。 在Nurburgring，Ernst Henne赢得了常规2升汽车赛的冠军。1936年至1940年间 BWM(宝马)获得120项奖项，而在此期间，BWM(宝马)只生产了464辆汽车。直到今天， BWM(宝马) 328的独特美学魅力仍是众多车迷心中的首选。 BWM(宝马) 501：新起点的标志 宽敞的四门汽车，迎合每个人的不同期待，流线造型，身量优美，这款BWM(宝马) 501汽车在当时赢得了"巴洛克天使"的美名。当时Eisenach工厂还处在苏联的控制之下， 这是完全产自慕尼黑的地地道道的BWM(宝马)汽车。自从1954年以后，该系列又新添了 BWM(宝马) 502，一部首先拥有V8轻合金发动机的BWM(宝马)汽车。"经济奇迹"和BWM(宝马) Iseetta 批评家钟爱BWM(宝马) V8四门车和运动型汽车；但BWM(宝马)的Isetta则赢得 了广大群众的青睐。BWM(宝马)从意大利的ISO获得了生产这款长度为2.29米的双人 车的执照。该车拥有12或13马力的功率，在50年代共有16万辆Isetta售出，一跃成 为那个时代最受欢迎的BWM(宝马)汽车，并且这也标志着战后德国经济的复兴。 宝马在1916年3月7日成立，最初以制造流线型的双翼侦察机闻名于世，至于这家公司的名字叫BFW(Bayerische FlugZeug-Worke)，“巴伐尼亚飞机制造厂” 1917年7月20日，吉斯坦·奥托退休后，BFW公司便开始重组，正式名为BMW(Bayerische Motoren-Worke)，英文是人们熟识的Barian Motor Works，